Dubioza Kolektiv live @ Piraeus Academy - Review

Οι Dubioza Kolektiv είναι μια μουσική κολεκτίβα από τη Βοσνία Ερζεγοβίνη, η οποία μετατρέπει σε πάρτι κάθε συναυλία της, χωρίς να διστάζει να δείχνει ξεκάθαρα την πολιτική και κοινωνική της στάση. Οι Dubioza δημιουργήθηκαν το 2003 με τις μουσικές και πολιτικο-οικονομικές συνθήκες της χώρας να μην ευνοούν μια τέτοια κίνηση, ειδικά ενός σχήματος αριστερών φρονημάτων. Σήμερα, τα 7 studio albums, οι συνεργασίες με γνωστούς καλλιτέχνες όπως ο Manu Chao, οι ευρωπαϊκές περιοδείες και sold out συναυλίες, δείχνουν ότι η δημιουργική «τρέλα» μπορεί να μετουσιωθεί και σε επιτυχία. 

Το Σάββατο 4/11 επισκέφθηκαν και πάλι τη χώρα μας, μετά τη συμμετοχή τους στο Φεστιβάλ Νεολαίας του ΣΥ.ΡΙΖ.Α. το 2013, αυτή τη φορά στο Piraeus Academy. Ο κόσμος δεν τίμησε όσο έπρεπε το live, κακώς κατά τη γνώμη μου, καθώς οι Dubioza έχουν την ικανότητα να σε κάνουν να περνάς καλά και να διασκεδάζεις, ακόμα κι αν δεν ξέρεις τα τραγούδια τους. Η 7μελής (ζωή να χουν) μπάντα εμφανίστηκε στη σκηνή στις 21:45, με μια μικρή καθυστέρηση, αποτελούμενη από τους τραγουδιστές Almir Hasanbegović and Adis Zvekić, τον κιθαρίστα Jernej Šavel, τον μπασίστα Vedran Mujagić, τον ντράμερ Senad Šuta, τον σαξοφωνίστα Mario Ševarac και τον Brano Jakubović, υπεύθυνο για τα samples. 

Οι μουσικοί των Dubioza είναι όπως η μουσική τους: «Παλαβοί», χαρούμενοι, ωραίοι και multi-culti. Έκαναν την εμφάνιση τους με κιτρινόμαυρες, σχεδόν ποδοσφαιρικές εμφανίσεις και κρατώντας πλακάτ που είχαν λέξεις “MAKE”, “SOME”, “NOISE”. Τα πλακάτ ήταν μια πολύ έξυπνη ιδέα και έκαναν την εμφάνιση τους καθ’ όλη τη διάρκεια της συναυλίας, με διαφορετικό περιεχόμενο κάθε φορά “HEY”, “APPLAUSE”, “NOISE”, “THE END”, την μασκότ κλπ. Με τη βοήθεια των «σκονακίων» που είχε μπροστά του, μίλησε ελληνικά σε πολλές περιπτώσεις και όχι τα τυπικά «kalispera”, “efharisto”, αλλά ολόκληρες προτάσεις, ή και ολόκληρους μονολόγους όπως στην προτροπή να κατεβάσουμε δωρεάν τα κομμάτια τους μέσω του Pirate bay, στην εισαγωγή του “Free.mp3 (The Pirate Bay song)”. 

Το όλο κλίμα της συναυλίας θύμιζε κάποιο πάρτι γεμάτο διαφορετικές μουσικές και ανθρώπους και πολύ χαβαλέ, που όλοι καταλήγουν στο τέλος να είναι μια παρέα, χωρίς καν να μιλάνε την ίδια γλώσσα. Χαρακτηριστικό του κλίματος και της «τρέλας» των Dubioza είναι ότι σε 3 κομμάτια κατέβηκαν από τη σκηνή και έπαιξαν μέσα στον κόσμο που τους αγκάλιαζε, τραγουδούσε μαζί τους και έβγαζε selfies με την μπάντα να παίζει δίπλα (“I Fought the law”, “Can’t take my eyes off of you” και το encore “Bella Ciao”). Ο κόσμος χόρευε, φώναζε, απαντούσε στους 2 τραγουδιστές, έκανε mosh pit (!) και έδειχνε να περνάει καλά και το ίδιο και το συγκρότημα, παρά τον λιγοστό κόσμο. Μπορεί να ήταν 7 άτομα πάνω στη σκηνή, αλλά σε πολλές περιπτώσεις έδειχναν ότι λειτουργούσαν σαν ένα με συγχρονισμένες κινήσεις και «χορευτικά». 

Μουσικά μπορούσες να ακούσεις τα πάντα, αφού η μουσική των Dubioza Kolektiv είναι ένα τεράστιο χωνευτήρι reggae, rock, βαλκανικής μουσικής, hip hop, dubstep, με beats, samples και ό, τι άλλο σκαρφίζονταν. Παρά τον θεωρητικά «αχταρμά» της μουσικής τους, λειτουργούσαν αρκετά οργανωμένα, τα πάντα έμοιαζαν επιμελώς ατημέλητα και με μια αίσθηση χύμα, που όμως ήταν προβαρισμένη (χωρίς αυτό να αναφέρεται ως αρνητικό). Πρωταγωνιστής το σαξόφωνο του Mario Ševarac, που άλλοτε ακουγόταν σαν να παίζει jazz και άλλοτε σαν κλαρίνο από Βαλκάνιους μουσικούς του δρόμου. Το συγκρότημα φώναξε “Siamo tutti antifascisti” (Είμαστε όλοι αντιφασίστες) για να ακολουθήσει και το κοινό, μας έμαθε σέρβικο tango σε 2 κινήσεις (“einai san syrtaki”, μας είπαν) και έπαιξαν μεταξύ άλλων το USA, Free.Mp3, Boom!, Volio BiH, Domaćica, Red Carpet, Hay Libertad, ένα καινούριο κομμάτι που δεν είχαν ξαναπαίξει, τις διασκευές που αναφέρθηκαν πιο πάνω και άλλα. Παρά τα πλακάτ “The End”, ξαναβγήκαν στις 23:20 για ένα τελευταίο κομμάτι μέσα σε αποθέωση και ο κόσμος ζητούσε κι άλλο. Ήταν ένα πολύ διασκεδαστικό live που όσοι ήρθαν νομίζω πέρασαν πολύ καλά, αλλά που δεν τιμήθηκε όσο θα του άρμοζε. 

English Version

Dubioza Kolektiv is a music collective from Bosnia Herzegovina, that transforms every live gig in a big party, without hesitating to show their political beliefs. Dubioza was formed in 2003, an era that the musical, political and economic conditions weren’t exactly friendly for a band with lefty beliefs. Today, the 7 studio albums, the collaborations with well-known artists like Manu Chao, the European tours and the sold-out shows prove that creative “craziness” can lead to success. 

Dubioza visited our country again on 4/11 (last time was 2013 at the Youth festival of SYRIZA), this time to play in Piraeus Academy. The place wasn’t very crowded and it’s a pity as Dubioza have the ability to make you have a good time, even if you are not familiar with their songs. The 7-membered band got on stage at 21:45, consisting of Almir Hasanbegović and Adis Zvekić on the vocals, Jernej Šavel (guitar), Vedran Mujagić (bass), Senad Šuta (drums), Mario Ševarac (saxophone) and Brano Jakubović (samples).

Dubioza’s musicians are like their music: “crazy”, happy, easy-going and multi-culti. They showed up with yellow and black outfits, like footballers, holding signs with words like “MAKE”, “SOME”, “NOISE”. The signs were a clever idea that appeared again during the show, with different words on them: “HEY”, “APPLAUSE”, “NOISE”, “THE END” etc. They talked in Greek several times and not the typical “hello” and “thank you”, but whole phrases and monologues! One example is their introduction to the “Free.mp3 (The Pirate Bay song)” that was about downloading their songs for free via Pirate bay and was completely in Greek.

Being there was like being in a party with different music, different peoples and fun, where all end up friends even if they don’t speak the same language. A good example of Dubioza’s “craziness” is that they got off stage and mixed with the crowed during 3 songs (“I Fought the law”, “Can’t take my eyes off of you” and encore “Bella Ciao”) with fans singing and hugging them. The band made the fans dance, sing, create a mosh pit (!) and have a lot of fun, just like the guys on stage. There were 7 people there, but in several occasions they acted as one with synchronized movements! 

As for their music, you could hear anything, as Dubioza Kolektiv’s music is an amalgam of reggae, rock, balkanian music, hip hop, dubstep, with beats, samples and many more elements. Despite the theoretical “mess” of their music, they acted really organized and everything seemed like carefully planned (in a good way). Mario Ševarac’s sax was the protagonist, with notes that came out as jazz or something you could hear from street musicians in Balkans. The band and the audience shouted “Siamo tutti antifascisti” (we are all antifascists), they taught us Serbian tango in two moves (“it’s like syrtaki” they said in Greek) and they played among others: USA, Free.Mp3, Boom!, Volio BiH, Domaćica, Red Carpet, Hay Libertad, a new song they hadn’t played again and the covers already stated and more. Despite the “The End” sign, they came out again to play one more song in crowd’s awe and audience wanted even more. It was a very good show, everyone that was there had a good time and it’s a pity that it didn’t have the audience it should.